Berghotel Hořec – wie alles begann...
Dieses zeitlose Gebäude wurde zu Beginn des 20. Jahrhunderts erbaut. Es ist vielleicht nicht das älteste Gebäude in Malá Úpa, aber definitiv eines der einzigartigsten. Seit jeher war der Hořec ein beliebtes Ziel für Touristen, die hier übernachteten und das Restaurant nutzten. Im Laufe der Zeit wurde das Gebäude mehrfach verändert – kleine Renovierungen, Besitzerwechsel usw. Der Hořec war längst reif für eine umfassende Sanierung. Es wurde sogar über einen Abriss spekuliert. Doch das Glück war ihm hold – der Hořec wird nun Stück für Stück komplett renoviert. Der ursprüngliche Plan war, das Hotel zu erneuern und Gäste willkommen zu heißen. Doch das Schicksal schlug einen anderen Weg ein – das endgültige Nutzungskonzept ist derzeit noch offen. Vielleicht wird es eine Überraschung.
Der Charme des Hořec
Ein außergewöhnlicher Ort – und ein architektonisches Juwel. Die renommierten Architekten des Büros ADR arbeiten – und arbeiten weiterhin – daran, das ursprüngliche Erscheinungsbild zu erhalten und es mit modernen Elementen zu ergänzen, ohne den Charakter von Malá Úpa zu stören. Je weniger abgerissen wird, desto besser. Die Veränderung des Gebäudes ist auf den ersten Blick kaum sichtbar – bis man eintritt.
Servicezentrum in Malá Úpa
Im Erdgeschoss befinden sich ein Skiverleih, Skiservice, Depot sowie Einrichtungen für die Skischule. Im Sommer verwandelt sich der Verleih in eine E-Bike-Station.
Im ersten Stock lädt das gemütliche Café mit köstlichen Pfannkuchen zum Verweilen ein. Alpen-Design, köstlicher Kaffee, süße und herzhafte Snacks. Auf derselben Etage finden Sie auch einen Souvenirshop mit lokalen Produkten – der perfekte Ort, um ein Stück Malá Úpa mit nach Hause zu nehmen. Und nicht zu vergessen: der neue Kinosaal. Ein einzigartiger, multifunktionaler Saal mit modernster Ton- und Bildtechnik, vergleichbar mit großen Multiplexkinos. Freuen Sie sich auf Filmabende für Jung und Alt. Es erwartet Sie ein buntes Programm – Filmvorführungen, Theatervorstellungen, Vorträge, Konferenzen und Kinderveranstaltungen. Das Zentrum Hořec birgt noch weitere Räume – für jetzt bleiben sie geheim. Es wird noch einige Überraschungen geben – wir brauchen nur noch etwas Zeit.
