Neuigkeiten aus dem Skigebiet.

Photo news

Radrennen – Straßensperrung

15. August – Malá Úpa

Kowary – Okrajpass – Straße gesperrt

Der 15. August ist in Kowary traditionell ein sportlicher Wettkampf zum Okrajpass.

Zum 27. Mal findet das Straßenradrennen von der Altstadt von Kowary auf eine Höhe von 1050 m statt – im Rahmen des VeloBank Via Dolny Śląsk – Road Classic – Kowary – Okraj. Am Donnerstag (15. August) startet das Rennen mit einem Einzelzeitfahren vom Zentrum von Kowary bis zum Okrajpass (Ziel an der PL–CZ-Grenze).

Zwischen 8:30 und 11:45 Uhr sind die Straßen in Kowary und die Straße zum Okrajpass für den Verkehr gesperrt: Pocztowa, Allee der Freiheit, Rejtana-Straße, Straße 367 – Kowary – Kowarska Pass, Straße 369 – Kowarska Pass – Kreuzung, Straße 368 – Kreuzung – Okrajpass (PL–CZ-Grenze).

NEU – Multigolf in Malá Úpa

NEU – Multigolf in Malá Úpa

Malá Úpa hat eine Neuheit, die euch unterhält und in Bewegung bringt – einen Multigolfplatz im Herzen der Berge. Ob zehn oder sechzig Jahre alt, Spaß ist garantiert!

Gewinner des Fang den Bären!-Wettbewerbs

Gewinner des Fang den Bären!-Wettbewerbs

Die Bärenfamilie verkündet die Gewinner des Wettbewerbs „Fang den Bären!“

Ski-Ausverkauf

Ski-Ausverkauf

Sie suchen hochwertige Ski, Snowboards oder Schuhe zum Top-Preis? Im Hořec-Zentrum in Malá Úpa läuft gerade ein Ausverkauf von Atomic- und Salomon-Ausrüstung!