Hinweis Die Maloúpa FAN-ZONE im Zentrum Hořec ist täglich von 8:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. mehr Informationen

Neuigkeiten aus dem Skigebiet.

Photo news

1. Etappe der Verbindung der Skigebiete Pomezky - U Kostela

1. Oktober 2019

Eine der wichtigsten Neuerungen in dieser Saison im Skigebiet Malá Úpa ist der Start der 1. Etappe zur Verbindung der Skigebiete Pomezky und U Kostela.

Wir haben uns entschieden, mit der Zeit zu gehen – Innovationen, Verbesserungen, Vereinfachungen, aber vor allem mehr Komfort. In dieser Saison können Sie in Malá Úpa noch mehr Skivergnügen genießen, denn Sie können direkt von Pomezky bis ins Gebiet U Kostela abfahren. Dies ist die erste Etappe der Verbindung, die in Zukunft den Skibus zwischen den Gebieten vollständig ersetzen soll.

Nicht nur der Nationalpark, sondern auch die Touristen suchen zunehmend Ruhe und Einklang mit der Natur. Uns gefällt dieser Weg, und wir sind überzeugt, dass es DER richtige ist.

Detaillierte Erklärung des Übergangs zwischen den Gebieten:

Vom Gebiet Pomezky zum Gebiet U Kostela:

Wie bereits erwähnt, können Sie von Pomezky auf Skiern bis nach U Kostela fahren. Vom Brauhaus Trautenberk führt eine Skipiste zum Kolbenka-Lift. Mit diesem Lift gelangen Sie hinauf, wo Sie auf die Moravanská-Verbindung stoßen, die direkt zum Gebiet U Kostela führt. Sowohl die Skipiste als auch die Moravanská-Verbindung sind sanfte Pisten, die für alle Fahrlevel geeignet sind – auch Kinder werden es lieben!

Falls Sie Kolbenka nicht nutzen möchten, steht Ihnen ein Skibus ab dem Brauhaus Trautenberk zur Verfügung.

Vom Gebiet U Kostela zum Gebiet Pomezky:

Auf der anderen Seite wartet ein neues Abenteuer – die neue Piste Vlčí spojka. Im Gebiet U Kostela nehmen Sie den Rennerovka-Lift und verbinden sich oben mit der Vlčí spojka, die am Kolbenka-Lift endet. Dort müssen Sie Ihre Skier abnehmen und in den Skibus einsteigen. Endstation: Brauhaus Trautenberk. :)

Programm 14.02. – 21.02.

Programm 14.02. – 21.02.

Die Wintersaison in Malá Úpa bietet mehr als nur Skifahren. Von Eislaufen über Kinderprogramme und kreative Workshops bis hin zum gemeinsamen Anfeuern in der olympischen FAN-Zone im Centrum Hořec. Es erwartet Sie eine erlebnisreiche Woche im Herzen des Riesengebirges.

Fang den Bären 2026

Fang den Bären 2026

Fang den Bären in Malá Úpa und gewinne! Finde die Bären-Fans, fülle die Spielkarte aus und hol dir eine süße Belohnung – oder mach online mit und gewinne tolle Preise.

Gewinnspiel – Wir fiebern in Malá Úpa mit

Gewinnspiel – Wir fiebern in Malá Úpa mit

Wir feuern in Malá Úpa an – macht mit. Macht ein Foto, teilt es und gewinnt! #fandimevmaleupe.