Latest from the resort.

Photo news

Cycling Race – Road Closure

15 August – Malá Úpa

Kowary – Okraj Pass – road closed

August 15 is a traditional day for a sports challenge in Kowary – a climb to the Okraj Pass.

For the 27th time, a road cycling race will take place from the old town of Kowary up to an altitude of 1050 m as part of the VeloBank Via Dolny Śląsk – Road Classic – Kowary – Okraj. On Thursday (15 August), the race will begin with an individual time trial from the center of Kowary to the Okraj Pass (finish line on the PL–CZ border).

From 8:30 to 11:45 a.m. the streets of Kowary and the road to Okraj Pass will be closed: Pocztowa, Wolności Avenue, Rejtana Street, road 367 – Kowary to Kowarska Pass, road 369 – Kowarska Pass to Kowary Crossroad, road 368 – Kowary Crossroad to Okraj Pass (PL–CZ border).

NEW – Multigolf in Malá Úpa

NEW – Multigolf in Malá Úpa

Malá Úpa brings you something new that will entertain and get you moving – a multigolf course in the heart of the mountains. Whether you’re ten or sixty, fun is guaranteed!

Winners of the Catch the Bear! Contest

Winners of the Catch the Bear! Contest

The bear family announces the winners of the “Catch the Bear!” contest

Ski Sale

Ski Sale

Looking for quality skis, a snowboard or boots at a great price? A sale of Atomic and Salomon gear is now on at the Hořec Center in Malá Úpa!