ACCOMMODATIONS IN MALÁ ÚPA

Whether you are looking for a comfortable and cozily furnished room, a family apartment, or a large room for a group of friends, try us first. In winter, you can look forward to modern accommodation with great access to the mountains and a handy shortcut straight to the brewery.

The Barborka Apartment House in the Krkonoše National Park offers a peaceful and safe environment, especially for families with children. Apartment 8 features a living area of 44 square meters, a loft gallery upstairs, and a wonderful view of the surrounding countryside that you can enjoy right from the dining table. This accommodation offers two double beds—one in the main living area, and the other (which children will especially love) is located on the loft, accessible by miller’s stairs. There is a fully equipped kitchen with a dishwasher, a bathroom with a massage shower and an automatic washing machine. In the main living area there is an HD television, and fast WiFi is available throughout the building.

Hořec Apartments – Stylish Accommodation in the Heart of Malá Úpa We are pleased to offer you brand new apartment-style accommodation in the heart of Horní Malá Úpa. The apartments are located on the fourth floor of the Hořec Center, accessible by elevator. From the apartment, you have views of the surrounding mountains as well as the lively center of Pomezní Boudy, yet you will also enjoy complete privacy. In the building, you will find a ski equipment rental, a ski school, a café, a souvenir shop, and a cinema. The apartment is designated “ski-in ski-out” – you can access the entire area on skis. The maximum capacity of the apartment is 8 people, and we have two such apartments available. For guests, there is a lockable ski locker with boot dryers.

For accommodation, we offer our guests four newly and comfortably furnished four-bed apartments. We believe that you will feel pleasant and comfortable in our apartments. Each apartment is equipped with its own bathroom with a shower, washbasin, toilet, heated floor, towels, and a hairdryer. There is also a fully equipped kitchenette with a microwave oven, refrigerator, ceramic hob, basic dishes, and a dining area.

Apartmány Sport is an accommodation and sports facility in the center of Malá Úpa, surrounded by the nature of the Krkonoše Mountains, offering comfort for your convenience. Couples, families, and groups can all stay in the apartments. We are constantly working to improve the comfort of our guests. After your activities, you can use the multifunctional sports hall, gym, or the relaxation zone with sauna.

Stylish 2-4 bed rooms with private bathroom, kitchenette with TV, fridge, microwave, electric kettle, cooker, and dishwasher. Common room with TV, DVD, SAT, and fireplace, and Wi-Fi throughout the building. In front of the cottage, you can use a natural fire pit and wooden seating with a grill. Thanks to its location in a very quiet area, the cottage is ideal for those seeking peace and is also a perfect starting point for ridge hikes.

Bouda Malá Úpa offers 20 comfortably furnished apartments. Ten one-bedroom apartments are for 2-3 people (one of them is wheelchair accessible), and ten two-bedroom apartments are for 4-6 people. Each apartment has its own bathroom, LCD TV, refrigerator, and internet access. Guests have free parking available right next to the building.

The guesthouse "Bouda Na stráni" is located in the middle of the ski slope in the U Kostela ski resort, offering ideal conditions for an active stay in the mountains thanks to its location. All lovers of outdoor activities will enjoy their stay here. We offer year-round accommodation in rooms with private bathroom and toilet.

CHALET MILADA is located in the very heart of the Krkonoše Mountains, on the edge of nature where mountains and forests have met since time immemorial. We offer a homely atmosphere and modern facilities not only for families with children, but also for groups of friends, athletes, or colleagues—simply for everyone who wants to enjoy the mountains, active recreation, or carefree relaxation.

A family-type guesthouse with a personal approach to every guest. Its location in Dolní Malá Úpa is the perfect starting point for trips to Sněžka and high-mountain hikes to the most beautiful places in the Krkonoše Mountains. Jonáš offers 1 double room, 1 triple room, and 4 quadruple rooms. Each of our rooms has its own bathroom with shower and toilet, a double bed, table and chairs, lamp, glasses, plates, and furniture for a comfortable holiday. Upon arrival, you will find toilet paper and a towel in the room. Free WiFi is available throughout the building.

KRAJÁNEK is open all year round and offers cottage rentals in weekly cycles, with the option of weekend stays during off-season periods. The cottage is equipped with a modern and eco-friendly heat pump. The surroundings feature various natural and tourist attractions, and guests can benefit from attractive ski packages thanks to the partnership with Ski Area Malá Úpa, to which the cottage is adjacent.

Chata Moravanka is located in the eastern part of the Krkonoše Mountains in the picturesque village of Malá Úpa at an altitude of 1021 m above sea level. Its position is above the valley dominated by the highest-situated church in the Czech Republic – the Church of St. Peter and Paul. In close proximity is the "U kostela" ski area with lifts of 1000, 400, and 300 meters, featuring artificial snowmaking and the possibility of night skiing. A maintained cross-country ski trail passes right by the cottage.

A classic mountain chalet with one of the most beautiful views of the entire Malá Úpa valley and Mount Sněžka is available for rent all year round. We offer 4 rooms with 2, 3, 4, and 6 beds. Additional amenities: shower – fully equipped kitchen with refrigerator – 150 m² of living space – common room with TV/SAT.

A modern, very cozy mountain cottage with the option of self-catering in a fully equipped kitchenette. The cottage underwent a complete renovation in spring 2008! Very nice shared bathroom facilities including an apartment. Accommodation is in 6 rooms with 4 beds each. Apartment – 4 beds (TV with SAT, bathroom, kitchenette), parking at the property – free all year round!

Chata Sněženka is located in a picturesque setting, not far from the church of St. Peter and Paul. The cottage offers beautiful views of Černá hora and Sněžka, which is only 10 km away. Ideal conditions for downhill skiing (the cottage is situated on the ski slope), and there is a children's rope tow just below the cottage. In summer, it is a great starting point for hiking and cycling.

Chata Ťapka is a small family guesthouse with a capacity of 20 beds in 6 rooms, each with a private bathroom. Wi-Fi is available throughout the property, and there is a children's playroom with a slide, a lounge with a fireplace, darts, and a variety of board and other games. Guests can also use the fridge, microwave, or electric kettle. Meals are provided in the form of half board, including a buffet breakfast and a served three-course dinner. There is also a bar with service available for evening relaxation.

Chata U Studánky is a newly renovated log mountain cottage located at an altitude of 1,045 meters above sea level. The cottage is situated right on the Kolbenka ski slope, which connects the Pomezky and U Kostela ski areas. You can look forward to enchanting views of the Giant Mountains ridges, dominated by Sněžka, the highest mountain in the Czech Republic.

When design meets nature, a place is created where you simply want to be. Somewhere between the sky, forests, and quiet meadows of Malá Úpa stands a small black house. Discreet, yet impossible to miss. Hidden in the mountain landscape, yet close to everything you need. We call it Glamping Kolbenka – and it’s more than just accommodation. It’s an experience. Kolbenka is for those who long for simplicity, privacy, and style. For those who want to slow down, breathe fresh air, gaze at the trees, and curl up by the stove in the evening with a book or a glass of wine. Inside, you’ll find cozy wooden warmth, modern amenities, comfortable sleeping on a gallery protected by a net, and a large window that brings the landscape right up to your table. In summer, you can sit on the terrace, listen to the birds, and look out at the greenery. In winter, just put on your boots, grab your skis, and you’re on the slope. Kolbenka is small. But it offers big things: peace, space, beauty, and the joy of the present moment. Whether you come for a weekend or a week, you won’t want to leave. Because once you experience what it’s like to be here – you won’t want to be anywhere else.

Welcome to where modern simplicity meets the peace of the mountains. Right next to the Trautenberk lift in Malá Úpa, we have built a new glamping cabin. Modest on the outside, cozy and thoughtfully designed on the inside. It’s perfect for a family, a group of friends, or anyone who wants to slow down and enjoy the mountains in a different way. The cabin comfortably accommodates up to 8 guests in two loft bedrooms (2×4 beds). On the ground floor, you’ll find a large table for shared breakfasts, evening chats, or games, stylish stove for real mountain atmosphere, and a kitchenette that handles everything you need. And if you don’t feel like cooking, the Trautenberk Brewery is just a stone’s throw away – great food, beer, and good vibes guaranteed. In winter, just open the door and you’re on the slope. In summer, you head straight out into the mountains – hiking trails, views, and blooming meadows are right outside your window. Throughout your stay, you can enjoy the silence, space, and unique energy of Malá Úpa. Come to relax. Come to stay. Here you’ll find what is often missing in the everyday rush – peace, space, closeness. And maybe even yourself.

The chalet is located in a quiet part of Malá Úpa at an altitude of 1030 meters above sea level. Suitable conditions for skiers and cross-country skiers, hiking in summer. Open all year round. Possibility of self-catering, fully equipped kitchen.

Hepnarova Bouda is located on the yellow hiking trail, from which tourists can reach Sněžka after 6 km. In summer, guests can park for free directly at the chalet; in winter, parking is limited to designated (paid) parking lots 300 and 500 meters from the chalet. All drinks are available throughout the day, and in the evening you can sit down for a beer and a bite to eat. Breakfast is included in the accommodation and served daily from 8:00 to 10:00. Dinner can also be arranged in advance. We are happy to welcome pets, who stay with us free of charge.

Year-round accommodation in the stylish mountain lodge U Kokrháče, set in the idyllic mountain surroundings of Malá Úpa, 300 meters below the Church of St. Peter and Paul. Accommodation is available in 2-4 bed rooms (5 rooms with private bathrooms, 14 beds in total). The rooms are equipped with private bathrooms and SMART TV. Wi-Fi is available throughout the property.

The hotel is suitable for individual, family, and group recreation, school trips, outdoor schools, ski courses, sports camps, corporate events and trainings, outdoor programs, weddings, and family celebrations. Hotel accommodation is available in double, triple, and quadruple rooms with extra beds available, as well as 3 apartments (WC, bathroom, TV, most with a balcony) – large hotel capacity.

It is located on the ridge of the Krkonoše Mountains at an altitude of 1050 m above sea level, 7 km from the peak of Sněžka, right by the border crossing with Poland. It is an ideal starting point for ridge hikes, marked cycling routes, and tourist trails directly next to the building. The capacity is 50 beds. Suitable for family recreation, celebrations, training sessions, sports camps, etc.

Černava is a small cottage just a few steps from the center of Horní Malá Úpa, yet secluded in the middle of Eliška’s Valley, directly opposite Sněžka. The guesthouse has undergone renovation in recent years and now offers guests 7 rooms (from double rooms to a four-bed room with an extra bed, 20 beds in total) with private bathrooms. On the ground floor, there is a dining room with a fireplace and a bar offering a wide range of beverages, both hot and cold, non-alcoholic and alcoholic. For guests' full satisfaction, there is a Finnish sauna with a salt tepidarium. For little guests, there is an outdoor playground. Bigger guests will enjoy sitting in the heated bathing barrel. A drink in hand and a view of Sněžka is a must!

Are you planning a holiday with your whole group? Are you a big family? Then we have the best accommodation you could wish for. A bit away from the others, yet just a few meters from the ski slope, full of the scent of wood and with a stunning view. That’s Kolbenka!

Pension Krmelec u Kraví hory is located in the mountain town of Malá Úpa, right in the heart of the Giant Mountains. The accommodation is ideal for everyone who wants to enjoy the mountain climate, nature, and active relaxation. Comfortable accommodation is offered in 5 cozy wood-paneled rooms. Each room has its own bathroom. The restaurant offers a pleasant place to sit and dine, and in warm weather there is a summer terrace. Free parking is available for all guests arriving by car.

Lysečinská bouda is located above Horní Maršov and offers a restaurant, free private parking, a bar, and a shared lounge. It features family rooms and a terrace. Wi-Fi is available throughout the property. The chalet stands directly on the cross-country ski trail towards Dolní Malá Úpa and Pomezní boudy.

Modrý Pavilon is a newly renovated timber cottage in Dolní Malá Úpa. It is the ideal place for both winter and summer activities. Each room has its own bathroom. As a special treat, Modrý Pavilon serves coffee or tea with homemade cake every afternoon. Emil and Lenka are looking forward to welcoming you!

Pension Apalucha is located right next to the ski slope in the U Kostela area. There are numerous hiking trails around the guesthouse, some of which lead to Sněžka. Apalucha offers accommodation in rooms with a private bathroom, TV, and satellite. Guests can enjoy a dining room with a fireplace and a bar, and there is a playroom for children.

Mums, dads and little skiers feel right at home with us. You’ll find us in a peaceful and magical place where you can fully enjoy not only skiing (both downhill and cross-country), but also sledding and other winter fun. Guests appreciate the excellent cuisine and nice accommodation at reasonable prices. Children can look forward to a spacious playroom and more than 40 Krakonoš (Mountain Spirit) figures.

Open year-round – summer and winter operation.

Jeřabinka, the sister cottage to Chata Hradečanka, is a newly renovated chalet in Horní Malá Úpa. However, it hasn’t lost its character as a traditional mountain cottage. After a day of hiking or skiing, you can relax in comfortable rooms where nothing is missing. For a good meal, just pop next door to Hradečanka, and if you happen to forget any ski or hiking gear, you’ll find everything you need at the Mammut shop, which is part of the building. Jeřabinka has 8 rooms and 1 apartment.

At the Modrá Hvězda guesthouse, you can look forward to a family-friendly and welcoming atmosphere, emphasized by a non-smoking environment not only in the rooms but also in the stylish restaurant, which offers high-quality and delicious home-style cuisine. We offer accommodation with half board in 4 double rooms and 3 triple rooms, each with its own bathroom and shower. For added comfort, there is a private sauna available to guests. For your entertainment, there is billiards, table football, and other fun games. Our guests also enjoy free Wi-Fi and year-round parking directly at the guesthouse.

Pension Věra – a luxurious family guesthouse in the style of a "Krkonoše timber cottage" is located in the attractive mountain and peaceful surroundings of Malá Úpa at an altitude of 1050 meters above sea level, with a total capacity of 22 beds. It is an ideal place for relaxation, families with children, courses, seminars, ski courses, and more.

New spacious apartments and studios. The guesthouse is located in a wonderful quiet spot with a fantastic view of the valley and Černá Hora. Children's playroom, gym with climbing wall, sauna, self-service bar. An ideal place for families with children, from toddlers to teenagers. We look forward to seeing you!

Pension and Řízkovna Karlův Jelen is located in Horní Maršov. Free Wi-Fi is available on site. It offers rooms with a private bathroom, bath or shower, and free toiletries. The guesthouse features a ski storage room. On site and in the surroundings, you can enjoy a variety of activities including skiing, hiking, and cycling. Facilities include free private parking, a bar, and a shared lounge. Family rooms and a terrace are available. Wi-Fi is accessible throughout the property. The guesthouse is located right on the cross-country ski trail towards Dolní Malá Úpa and Pomezní boudy.

Pension Sokolí boudy is nestled in the beautiful valley of Malá Úpa in the Eastern Krkonoše Mountains at an altitude of 1,000 meters above sea level. The pension is located about 300 meters from the slopes of SKIareál U Kostela. It offers accommodation with a capacity of up to 45 beds. The rooms are equipped with a shower, washbasin, toilet, and WIFI.

Mountain lodges are located in the historic center of Malá Úpa U Kostela and directly in the ski resort. Private parking in summer, snowcat transfers in winter. Good Czech cuisine. Stays with breakfast or half board. Double rooms with extra bed and family apartments.

A stylish Krkonoše mountain lodge in a beautiful and quiet location, suitable for private groups. Capacity of 15 people, shared bathroom facilities. Common room with TV (satellite).

We offer private accommodation in three double rooms with private bathroom and toilet. There is a common room with LCD TV + satellite + DVD + WiFi. You can cook for yourself in a fully equipped kitchen (by prior arrangement, it is possible to arrange meals in the neighboring guesthouse, about 100 m away). There is seating by the outdoor fireplace. Free parking right by the house in summer. Open all year round.

The family-friendly, non-smoking mountain guesthouse U Wondráčků is celebrating its 21st anniversary this year. The guesthouse houses a workshop for hand-processing sheep’s wool. Come and see how sheep wool is traditionally processed, try to create your own product, or buy one of our original handmade items. Our products have been awarded the "Krkonoše – Original Product" certificate.

Villa Alena is located in a quiet and peaceful area in the highest village of Horní Malá Úpa, at an altitude of 1050 m above sea level. The area offers cycling, foraging for forest fruits, and groomed ski and cross-country trails close to the guesthouse. Unbeatable prices for accommodation in 2 to 5-bed rooms with private bathroom and TV.