ACCOMMODATIONS IN MALÁ ÚPA

CHALET MILADA is located in the very heart of the Krkonoše Mountains, on the edge of nature where mountains and forests have met since time immemorial. We offer a homely atmosphere and modern facilities not only for families with children, but also for groups of friends, athletes, or colleagues—simply for everyone who wants to enjoy the mountains, active recreation, or carefree relaxation.

KRAJÁNEK is open all year round and offers cottage rentals in weekly cycles, with the option of weekend stays during off-season periods. The cottage is equipped with a modern and eco-friendly heat pump. The surroundings feature various natural and tourist attractions, and guests can benefit from attractive ski packages thanks to the partnership with Ski Area Malá Úpa, to which the cottage is adjacent.

Chata U Studánky is a newly renovated log mountain cottage located at an altitude of 1,045 meters above sea level. The cottage is situated right on the Kolbenka ski slope, which connects the Pomezky and U Kostela ski areas. You can look forward to enchanting views of the Giant Mountains ridges, dominated by Sněžka, the highest mountain in the Czech Republic.

When design meets nature, a place is created where you simply want to be. Somewhere between the sky, forests, and quiet meadows of Malá Úpa stands a small black house. Discreet, yet impossible to miss. Hidden in the mountain landscape, yet close to everything you need. We call it Glamping Kolbenka – and it’s more than just accommodation. It’s an experience. Kolbenka is for those who long for simplicity, privacy, and style. For those who want to slow down, breathe fresh air, gaze at the trees, and curl up by the stove in the evening with a book or a glass of wine. Inside, you’ll find cozy wooden warmth, modern amenities, comfortable sleeping on a gallery protected by a net, and a large window that brings the landscape right up to your table. In summer, you can sit on the terrace, listen to the birds, and look out at the greenery. In winter, just put on your boots, grab your skis, and you’re on the slope. Kolbenka is small. But it offers big things: peace, space, beauty, and the joy of the present moment. Whether you come for a weekend or a week, you won’t want to leave. Because once you experience what it’s like to be here – you won’t want to be anywhere else.

Welcome to where modern simplicity meets the peace of the mountains. Right next to the Trautenberk lift in Malá Úpa, we have built a new glamping cabin. Modest on the outside, cozy and thoughtfully designed on the inside. It’s perfect for a family, a group of friends, or anyone who wants to slow down and enjoy the mountains in a different way. The cabin comfortably accommodates up to 8 guests in two loft bedrooms (2×4 beds). On the ground floor, you’ll find a large table for shared breakfasts, evening chats, or games, stylish stove for real mountain atmosphere, and a kitchenette that handles everything you need. And if you don’t feel like cooking, the Trautenberk Brewery is just a stone’s throw away – great food, beer, and good vibes guaranteed. In winter, just open the door and you’re on the slope. In summer, you head straight out into the mountains – hiking trails, views, and blooming meadows are right outside your window. Throughout your stay, you can enjoy the silence, space, and unique energy of Malá Úpa. Come to relax. Come to stay. Here you’ll find what is often missing in the everyday rush – peace, space, closeness. And maybe even yourself.

The chalet is located in a quiet part of Malá Úpa at an altitude of 1030 meters above sea level. Suitable conditions for skiers and cross-country skiers, hiking in summer. Open all year round. Possibility of self-catering, fully equipped kitchen.

Are you planning a holiday with your whole group? Are you a big family? Then we have the best accommodation you could wish for. A bit away from the others, yet just a few meters from the ski slope, full of the scent of wood and with a stunning view. That’s Kolbenka!