NEW:
Resort ticket offices:
Ski passes purchased in the Malá Úpa Ski Area are valid only in the Malá Úpa Ski Area (exception: the family Skimu Pack, which includes 1 day of skiing in SkiResort Černá hora – Pec for free).
Main ticket office:
Hořec Center: open daily 8:30–13:00 (ski pass sales and claims)
Ticket windows:
Pomezky ticket office: closed
U Kostela ticket office: closed
sKiosk 24/7
(self-service ticket kiosk)
Hořec Center, rental entrance – open 24/7
U Kostela 1000, bottom station – open 24/7
Buying ski passes at three price levels
- Online (by midnight before skiing) with 10% discount
- Online or at the sKiosk 24/7 (on the day of skiing) with 5% discount
- At the main ticket office in the Hořec Center – no discount
End of deposits and chip card returns
All newly purchased ski passes are issued on non-returnable chip light cards without a deposit, which can be reused (for online purchase, in the sKiosk and at the main ticket office).
Original plastic chip cards can be returned until the end of the 2025/2026 season ONLY at the main ticket office in the Hořec Center.